1 00:00:00,000 --> 00:00:03,329 Panas. Panas. [mengerang] 2 00:00:39,120 --> 00:00:44,239 Aku melihat ketakutan di matamu. saya merasakannya, 3 00:00:42,640 --> 00:00:47,039 juga. 4 00:00:44,239 --> 00:00:48,640 Di balik tembok itu menunggu seekor binatang buas itu 5 00:00:47,039 --> 00:00:50,879 akan melihat jenis kita menghapus [musik] darinya 6 00:00:48,640 --> 00:00:54,079 bumi. setiap orang, setiap nama 7 00:00:50,879 --> 00:00:56,879 dilupakan. Tapi kita adalah api terakhir dalam a 8 00:00:54,079 --> 00:00:58,960 dunia yang semakin gelap. Jadi biarkan itu datang. Biarkan 9 00:00:56,879 --> 00:01:03,199 mereka menyerang kita seperti laut 10 00:00:58,960 --> 00:01:06,760 batu. Dan jika kita terjatuh, kita terjatuh sebagai manusia, 11 00:01:03,199 --> 00:01:06,760 tidak pernah sebagai mangsa. 12 00:01:07,439 --> 00:01:14,720 Jadi beginilah, pada malam kita berada 13 00:01:10,640 --> 00:01:17,119 diperingatkan dan diharapkan tidak akan pernah menemukan kami. 14 00:01:14,720 --> 00:01:19,200 10.000 bayangan menunggu dalam kegelapan di bawah 15 00:01:17,119 --> 00:01:21,600 pohon-pohon itu. Tapi seribu jiwa 16 00:01:19,200 --> 00:01:23,920 berdiri di tembok ini. Mereka akan menamainya 17 00:01:21,600 --> 00:01:26,400 putus asa. Dan mungkin dalam cuaca dingin 18 00:01:23,920 --> 00:01:28,320 perhitungan angka, mereka berbicara benar. 19 00:01:26,400 --> 00:01:29,759 Tapi seribu orang yang tidak mau menyerah, 20 00:01:28,320 --> 00:01:31,920 siapa yang tidak akan melanggar batasannya 21 00:01:29,759 --> 00:01:33,759 kegelapan datang melolong. Itu juga merupakan a 22 00:01:31,920 --> 00:01:36,479 angka yang layak untuk dihitung. Biarkan mereka 23 00:01:33,759 --> 00:01:39,880 datang. Kami bertahan sampai fajar atau sampai akhir 24 00:01:36,479 --> 00:01:39,880 dari kita terjatuh. 25 00:01:44,079 --> 00:01:48,720 Jalur [musik] ke utara masih terbentang 26 00:01:45,680 --> 00:01:50,720 terbuka. Varic, ambillah. Hidup untuk bertarung 27 00:01:48,720 --> 00:01:55,360 hari lain. Jumlah mereka melebihi jumlah tersebut 28 00:01:50,720 --> 00:01:57,759 perhitungan. Saya belum pernah berlari sebelumnya 29 00:01:55,360 --> 00:02:01,000 oleh ranah. Tapi satu hari lagi, dan itu 30 00:01:57,759 --> 00:02:01,000 sudah cukup. 31 00:02:06,640 --> 00:02:16,400 Mereka datang jam 10 ke tempat kami. Biarkan mereka datang. 32 00:02:11,280 --> 00:02:19,599 Cepatlah. Bersikaplah tajam. Jangan sia-siakan pukulan. 33 00:02:16,400 --> 00:02:23,560 Malam ini kami tidak menghitungnya. Malam ini kita 34 00:02:19,599 --> 00:02:23,560 membuat mereka memperhitungkan kita. 35 00:02:31,920 --> 00:02:36,319 Mereka datang. 36 00:02:33,920 --> 00:02:41,959 Semoga para dewa menjaga kita semua. 37 00:02:36,319 --> 00:02:41,959 >> Ke menara utara sekarang dan bersiaplah. 38 00:02:45,280 --> 00:02:52,280 Orc tidak takut mati, 39 00:02:48,000 --> 00:02:52,280 jadi kami membuat mereka menyesalinya. 40 00:02:57,360 --> 00:03:03,360 >> Muat mereka, kawan-kawan berat. Biarkan yang pertama 41 00:03:00,239 --> 00:03:05,440 melalui rasa selamat datang kami. Aku harus melakukannya 42 00:03:03,360 --> 00:03:07,599 live [musik] untuk melihat matahari, saya akan membeli 43 00:03:05,440 --> 00:03:10,159 anggur itu sendiri. 44 00:03:07,599 --> 00:03:13,159 Minumlah pelan-pelan, saudara. Mungkin masih lama 45 00:03:10,159 --> 00:03:13,159 menuangkan. 46 00:03:15,847 --> 00:03:17,867 >> [musik] 47 00:03:21,087 --> 00:03:23,107 [musik] 48 00:03:25,280 --> 00:03:30,640 >> Musuh datang saat fajar. 10.000 49 00:03:27,840 --> 00:03:33,440 kuat, mungkin lebih. Kami adalah pecahan 50 00:03:30,640 --> 00:03:35,440 dari nomor itu. Sebarkan kekuatan kita dan 51 00:03:33,440 --> 00:03:37,840 kita mati berserakan. 52 00:03:35,440 --> 00:03:40,319 Jadi dengarkan aku sekarang dan beri tahu semua orang 53 00:03:37,840 --> 00:03:41,920 tugasnya sebelum klakson dibunyikan. saya 54 00:03:40,319 --> 00:03:44,080 akan menahan tanah dan gerbang utama 55 00:03:41,920 --> 00:03:46,640 diriku sendiri. Di situlah mereka membuangnya 56 00:03:44,080 --> 00:03:49,680 yang terberat, binatang mereka, domba jantan mereka, mereka 57 00:03:46,640 --> 00:03:53,360 pembunuh terbaik. Jika gerbangnya rusak, semuanya 58 00:03:49,680 --> 00:03:56,080 istirahat. Jadi tidak akan pecah. Tidak sementara 59 00:03:53,360 --> 00:03:58,560 Aku menarik napas di depannya. Kalau begitu berikan padaku 60 00:03:56,080 --> 00:04:00,959 dinding di atas. Pemanahku akan mendapatkan mahkota 61 00:03:58,560 --> 00:04:03,360 benteng dan kematian pada siapa pun 62 00:04:00,959 --> 00:04:06,239 mencapai batu itu. Tidak ada tangga yang bisa menahannya 63 00:04:03,360 --> 00:04:08,959 sementara anak buahku berdiri. Dari ketinggian kita 64 00:04:06,239 --> 00:04:10,959 berdarah mereka, Varic, jauh sebelum mereka 65 00:04:08,959 --> 00:04:13,599 sentuh gerbangmu. Dan aku akan menjadi seperti itu 66 00:04:10,959 --> 00:04:16,160 di mana pun Anda berada. Dimana temboknya 67 00:04:13,599 --> 00:04:18,479 retak, aku akan mengisinya. Dimana sebuah garis 68 00:04:16,160 --> 00:04:21,359 terputus-putus, saya membawa cadangan. Berikan padaku 69 00:04:18,479 --> 00:04:23,680 orang tercepat dan biarkan aku berkeliaran. saya akan melakukannya 70 00:04:21,359 --> 00:04:27,199 menambal setiap pelanggaran bahkan sebelum musuh 71 00:04:23,680 --> 00:04:29,759 mengetahui bahwa itu terbuka. Di sini, bagian timur 72 00:04:27,199 --> 00:04:32,240 menjangkau. Batunya sudah tua, sudah kusam 73 00:04:29,759 --> 00:04:34,880 gagal. Lalu di situlah mereka menyerang 74 00:04:32,240 --> 00:04:38,400 pertama. Saya akan menetapkan cadangan saya di belakangnya. 75 00:04:34,880 --> 00:04:41,840 tersembunyi. Bagus. Biarkan mereka menganggapnya lemah dan 76 00:04:38,400 --> 00:04:44,880 biarkan itu menjadi kuburan mereka. 77 00:04:41,840 --> 00:04:48,000 Tandai saya. Jika gerbangnya jatuh, jangan 78 00:04:44,880 --> 00:04:50,160 buru-buru menyimpannya. Tutup halaman dalam dan 79 00:04:48,000 --> 00:04:51,680 biarkan mereka tersedak di tempat pembunuhan. 80 00:04:50,160 --> 00:04:53,280 Lebih baik kehilangan gerbang dan menahannya 81 00:04:51,680 --> 00:04:56,320 mempertahankan daripada kehilangan semua mencoba untuk mempertahankan 82 00:04:53,280 --> 00:04:59,600 gerbang. Berjanjilah padaku ini. Saya telah melihat tembok 83 00:04:56,320 --> 00:05:01,759 seperti musim gugur yang satu ini. Varik. 84 00:04:59,600 --> 00:05:04,479 Batu tidak berarti apa-apa jika ada laki-laki di belakangnya 85 00:05:01,759 --> 00:05:06,320 merusak. Jadi kami tidak memberitahu mereka 86 00:05:04,479 --> 00:05:08,960 angka. Kami memberi tahu mereka bahwa wilayah utara adalah 87 00:05:06,320 --> 00:05:11,840 menonton dan bahwa fajar adalah miliknya 88 00:05:08,960 --> 00:05:14,960 mereka yang hidup untuk melihatnya. Ada begitu 89 00:05:11,840 --> 00:05:16,479 banyak kebakaran. Lalu kita memberi mereka begitu banyak hal 90 00:05:14,960 --> 00:05:18,400 terbakar. 91 00:05:16,479 --> 00:05:20,720 Pegang tanah. Pegang dinding. Tahan 92 00:05:18,400 --> 00:05:22,479 satu sama lain. Malam ini kami bertiga 93 00:05:20,720 --> 00:05:27,639 semua yang berdiri di antara mereka dan 94 00:05:22,479 --> 00:05:27,639 segala sesuatu di belakang kita. Biarkan kami merasa cukup. 95 00:05:34,960 --> 00:05:40,199 Dedak, 96 00:05:36,880 --> 00:05:40,199 lihat aku. 97 00:05:40,320 --> 00:05:43,120 >> Ya, Dave. 98 00:05:41,280 --> 00:05:45,039 >> Apakah tangan itu ada gunanya jika Anda gemetar 99 00:05:43,120 --> 00:05:45,680 seperti itu? 100 00:05:45,039 --> 00:05:47,840 >> Tidak. 101 00:05:45,680 --> 00:05:49,520 >> Lalu beri mereka sesuatu untuk dipegang. Batu. 102 00:05:47,840 --> 00:05:51,120 Pegang batunya. [musik] Rasakan betapa dinginnya 103 00:05:49,520 --> 00:05:52,320 adalah. Hanya itu yang harus Anda lakukan malam ini. 104 00:05:51,120 --> 00:05:54,320 Pertahankan sesuatu yang tidak berjalan 105 00:05:52,320 --> 00:05:55,600 dimana saja. Saat klakson [musik] dibunyikan, saya 106 00:05:54,320 --> 00:05:56,639 akan memberitahu Anda di mana harus berdiri, dan Anda 107 00:05:55,600 --> 00:05:58,080 akan berdiri di sana. Dan Anda tidak akan memilikinya 108 00:05:56,639 --> 00:05:59,360 untuk menjadi berani. Anda hanya perlu menjadi seperti itu 109 00:05:58,080 --> 00:06:00,080 di sebelahku. 110 00:05:59,360 --> 00:06:01,440 >> Ya, benar. 111 00:06:00,080 --> 00:06:03,280 >> Kamu sudah bernapas seperti laki-laki 112 00:06:01,440 --> 00:06:05,120 berlari. Begitulah yang Anda perlukan, bukan 113 00:06:03,280 --> 00:06:06,639 pedang. Nafasnya keluar dulu, lalu 114 00:06:05,120 --> 00:06:09,120 tangan, [musik] lalu kaki. Jadi, kita 115 00:06:06,639 --> 00:06:10,734 ambil kembali. Lambat 116 00:06:09,120 --> 00:06:13,960 masuk melalui hidung. Tahan 117 00:06:10,734 --> 00:06:13,960 [musik] mulut. 118 00:06:14,000 --> 00:06:17,720 Lebih lama keluar daripada masuk. 119 00:06:25,919 --> 00:06:31,800 Bagus. [musik] Sekarang berdiri perlahan dan pertahankan 120 00:06:28,800 --> 00:06:31,800 itu. 121 00:06:41,280 --> 00:06:45,520 Seribu tahun. Sebagai kebencian [musik] 122 00:06:43,039 --> 00:06:49,759 tidur di bawah akar dunia, 123 00:06:45,520 --> 00:06:52,400 dan pagi ini ia membuka matanya. 124 00:06:49,759 --> 00:06:54,720 Manusia dan Orc akan saling tumpah ruah 125 00:06:52,400 --> 00:06:57,759 bumi lagi, seperti yang mereka lakukan sebelumnya 126 00:06:54,720 --> 00:07:02,080 ada lagu [musik] untuk mengingatnya. 127 00:06:57,759 --> 00:07:05,280 Kegelapan yang panjang akan datang, [musik] 128 00:07:02,080 --> 00:07:10,280 dan saya sudah terlalu tua, dan jumlahnya terlalu sedikit 129 00:07:05,280 --> 00:07:10,280 dari kita yang tersisa untuk mengesampingkannya. 130 00:07:13,919 --> 00:07:19,039 Jadi aku harus pergi ke semuanya, ke aula 131 00:07:17,039 --> 00:07:22,319 manusia [musik] dan tempat-tempat yang dalam 132 00:07:19,039 --> 00:07:24,750 para kurcaci dan hutan terakhir tempat 133 00:07:22,319 --> 00:07:27,120 elf masih bertahan. Dan saya harus bertanya kepada mereka 134 00:07:24,750 --> 00:07:29,335 [musik] untuk berdiri bersama yang belum 135 00:07:27,120 --> 00:07:30,800 berdiri bersama dalam seribu tahun. 136 00:07:29,335 --> 00:07:33,599 [musik] 137 00:07:30,800 --> 00:07:37,905 Mereka tidak akan mau. 138 00:07:33,599 --> 00:07:37,905 Tapi kegelapan tidak peduli. [musik] 139 00:07:39,840 --> 00:07:45,120 Tapi obligasi lama hanyalah abu. 140 00:07:42,720 --> 00:07:48,080 Pria bersumpah, 141 00:07:45,120 --> 00:07:51,360 dan laki-laki memecahkannya. Mereka [musik] terjual 142 00:07:48,080 --> 00:07:53,919 teman-teman mereka untuk kedamaian satu musim. 143 00:07:51,360 --> 00:07:55,680 Para dwarf telah menutup gerbang mereka dan 144 00:07:53,919 --> 00:07:58,400 tidak akan [musik] membukanya, tidak untuk 145 00:07:55,680 --> 00:08:00,720 sayang sekali, bukan untuk akhir dunia. Dan 146 00:07:58,400 --> 00:08:02,160 para elf telah bersembunyi di balik pintu mereka 147 00:08:00,720 --> 00:08:04,400 dan mematikan lampu dan kemauan [musik]. 148 00:08:02,160 --> 00:08:07,360 tidak keluar dari mereka. 149 00:08:04,400 --> 00:08:11,280 Jadi itu jatuh ke tangan saya dan [musik] saya kendarai 150 00:08:07,360 --> 00:08:13,919 sendirian. Namun saya harus pergi dan meminta dan menjadi 151 00:08:11,280 --> 00:08:16,560 menolak dan [musik] bertanya lagi. 152 00:08:13,919 --> 00:08:18,319 Untuk yang terpecah, kita hanyalah jenis yang lebih lambat 153 00:08:16,560 --> 00:08:21,440 sekarat. 154 00:08:18,319 --> 00:08:22,800 Mereka tidak seperti dulu lagi. 155 00:08:21,440 --> 00:08:26,240 Sesuatu [musik] sedang dikerjakan 156 00:08:22,800 --> 00:08:29,039 tempat gelap sabar dan tidak berbulu dan 157 00:08:26,240 --> 00:08:32,959 itu telah membuat mereka lebih kuat. [musik] 158 00:08:29,039 --> 00:08:37,640 Saya bisa merasakannya di dalam tanah. 159 00:08:32,959 --> 00:08:37,640 telah menunggu kita untuk melupakannya. 160 00:08:41,200 --> 00:08:47,440 >> Saudara-saudara, lihatlah kami. Lihatlah apa 161 00:08:44,399 --> 00:08:49,440 kita telah menjadi. Selama seribu musim dingin, 162 00:08:47,440 --> 00:08:53,279 mereka mengurung kami di tempat yang dingin dan gelap 163 00:08:49,440 --> 00:08:56,160 dan menamai kami binatang. Malam ini, malam ini 164 00:08:53,279 --> 00:08:58,320 binatang buas telah datang ke gerbang mereka. Mereka 165 00:08:56,160 --> 00:09:00,959 berpikir tembok mereka akan menyelamatkan mereka. Batu 166 00:08:58,320 --> 00:09:03,120 dan menyalakan obor dan menakuti orang-orang kecil. 167 00:09:00,959 --> 00:09:05,920 Tapi batunya tidak berdarah, saudara, dan 168 00:09:03,120 --> 00:09:08,480 batu tidak ingat. Kami ingat 169 00:09:05,920 --> 00:09:12,600 setiap rantai, setiap cambukan, setiap satu 170 00:09:08,480 --> 00:09:12,600 milik kita, mereka terkubur di salju. 171 00:09:17,519 --> 00:09:25,720 Saudara dari Fang, tembok 172 00:09:20,880 --> 00:09:25,720 gemetar lemah di hadapan kami. 173 00:09:26,240 --> 00:09:32,800 NAIKKAN KEBAKARAN ANDA. NAIKKAN BAJA ANDA. 174 00:09:30,560 --> 00:09:37,040 Biarkan mereka mendengarkan kita dan mengetahuinya 175 00:09:32,800 --> 00:09:39,440 kebenaran dingin bahwa tidak ada tembok yang pernah ada 176 00:09:37,040 --> 00:09:43,120 dibangun cukup tinggi untuk menjaga kegelapan 177 00:09:39,440 --> 00:09:44,880 di luar selamanya. Anda bukan tentara. 178 00:09:43,120 --> 00:09:46,880 Anda adalah badai yang mereka ceritakan 179 00:09:44,880 --> 00:09:50,560 anak-anak dari. Kamu adalah malam mereka 180 00:09:46,880 --> 00:09:53,600 dikhawatirkan akan datang. Dan itu telah tiba. Jadi 181 00:09:50,560 --> 00:09:56,640 jangan berbaris ke tembok itu, saudara-saudaraku. 182 00:09:53,600 --> 00:10:00,320 Menjadi sesuatu yang menelannya utuh. 183 00:09:56,640 --> 00:10:02,640 Satu dinding, satu malam, satu pilek terakhir 184 00:10:00,320 --> 00:10:07,200 nafas antara kita dan segala sesuatunya 185 00:10:02,640 --> 00:10:09,519 cinta. Ketika jatuh, dan itu akan jatuh, 186 00:10:07,200 --> 00:10:13,200 jangan tinggalkan apa pun yang berdiri seperti yang pernah terlihat 187 00:10:09,519 --> 00:10:16,000 menimpa kami. Untuk orang-orang yang mereka rantai, 188 00:10:13,200 --> 00:10:19,680 untuk yang mereka bakar, untuk semuanya 189 00:10:16,000 --> 00:10:22,240 musim dingin kami alami dalam diam. Malam ini kita 190 00:10:19,680 --> 00:10:25,360 mengambil kembali fajar. [berteriak] 191 00:10:22,240 --> 00:10:28,079 BANGKIT DAN IKUTI RAJAMU KE DALAM MEREKA 192 00:10:25,360 --> 00:10:30,959 MIMPI BURUK. SAUDARA PISAU, nak 193 00:10:28,079 --> 00:10:33,360 dari jurang maut, malam ini kita mengukir nama kita 194 00:10:30,959 --> 00:10:35,519 ke dalam tulang mereka. Dinding mereka akan melakukannya 195 00:10:33,360 --> 00:10:40,680 hancur. Darah mereka akan menyirami darah kita 196 00:10:35,519 --> 00:10:40,680 bidang. Malam ini kita berpesta dengan ketakutan mereka. 197 00:10:45,837 --> 00:10:47,857 [musik] 198 00:11:08,762 --> 00:11:10,782 >> [musik] 199 00:11:12,800 --> 00:11:20,240 >> Ibu, Ayah, maafkan aku. Maafkan 200 00:11:17,440 --> 00:11:24,000 anak laki-laki yang tidak pernah pulang. Jika para dewa memang demikian 201 00:11:20,240 --> 00:11:26,640 mendengarkan, biarkan aku cukup berani. 202 00:11:24,000 --> 00:11:28,880 Sekali ini saja, biarkan aku [musik] tidak berjalan. 203 00:11:26,640 --> 00:11:30,399 Lihatlah aku, kalian semua. Ketika 204 00:11:28,880 --> 00:11:31,760 bunyi klakson, kamu jangan melihat ke arah gerbang. 205 00:11:30,399 --> 00:11:34,000 Anda tidak melihat ke langit. Anda melihat ke 206 00:11:31,760 --> 00:11:35,600 saya. Ke mana saya pergi, Anda pergi. Saat aku memegang, kamu 207 00:11:34,000 --> 00:11:37,519 tahan. Jika saya terjatuh, [musik] melangkahi saya 208 00:11:35,600 --> 00:11:39,040 dan kamu menjaga garisnya. Ikuti saya. Tidak 209 00:11:37,519 --> 00:11:40,880 peduli apa yang datang melalui kegelapan itu. Dan 210 00:11:39,040 --> 00:11:44,200 Saya bersumpah kepada Anda, sebagian dari kita melihat fajar. 211 00:11:40,880 --> 00:11:44,200 Sekarang berdiri. 212 00:11:45,519 --> 00:11:49,279 >> Dengarkan aku, Vic, [musik] karena aku akan melakukannya 213 00:11:46,720 --> 00:11:50,720 katakan ini sekali. Jika pertempuran berubah, jika 214 00:11:49,279 --> 00:11:53,360 temboknya hilang dan gerbangnya [musik] 215 00:11:50,720 --> 00:11:55,040 memberi jalan, kamu tidak mati di sini. Kamu pergi 216 00:11:53,360 --> 00:11:57,519 ke tembok selatan dan kamu menyelinap keluar 217 00:11:55,040 --> 00:11:58,560 sebelum semuanya turun. Itu 218 00:11:57,519 --> 00:11:59,680 kerajaan apakah [musik] tidak membutuhkan pahlawan 219 00:11:58,560 --> 00:12:01,200 terkubur di reruntuhan. Itu membutuhkannya 220 00:11:59,680 --> 00:12:02,560 komandan hidup. Setiap jiwa di balik ini 221 00:12:01,200 --> 00:12:04,079 batu, setiap anak di Vangana dan 222 00:12:02,560 --> 00:12:06,000 saya. Jika Anda jatuh ke utara di mana Anda berada 223 00:12:04,079 --> 00:12:08,399 jadi bersumpahlah. Ketika [musik] semuanya hilang, 224 00:12:06,000 --> 00:12:09,120 kamu hidup. Anda membawa kami keluar. Itu milikmu 225 00:12:08,399 --> 00:12:10,639 pesanan terakhir untuk 226 00:12:09,120 --> 00:12:13,880 >> Kamu selalu memberikan perintah tersulit, 227 00:12:10,639 --> 00:12:13,880 teman lama. 228 00:12:18,399 --> 00:12:24,088 SIAPKAN DIRI. MUSUH ADA DI KITA. 229 00:12:21,200 --> 00:12:26,108 TAHAN GARIS. 230 00:12:24,088 --> 00:12:26,108 [berteriak] 231 00:12:33,440 --> 00:12:39,800 >> SIAPKAN DIRI. MUSUH ADA DI KITA. 232 00:12:36,320 --> 00:12:39,800 Tahan garisnya. 233 00:12:54,320 --> 00:12:57,320 Panas. 234 00:13:09,279 --> 00:13:12,839 Panas. Panas. 235 00:13:24,000 --> 00:13:27,000 Panas. 236 00:13:31,760 --> 00:13:34,760 Panas. Panas. 237 00:13:39,414 --> 00:13:41,434 [mengerang] 238 00:13:49,120 --> 00:13:52,120 Panas. 239 00:14:06,924 --> 00:14:08,944 [berteriak] 240 00:14:12,240 --> 00:14:15,240 Panas. 241 00:14:29,849 --> 00:14:31,869 >> [musik] 242 00:14:37,710 --> 00:14:39,730 [musik] 243 00:14:42,560 --> 00:14:47,920 >> Kita masih bisa melewati celah tersebut 244 00:14:45,040 --> 00:14:50,480 Malam ini, kumpulkan pasukan dan lawan yang lain 245 00:14:47,920 --> 00:14:55,560 hari. Tinggal di sini bukanlah keberanian. Itu benar 246 00:14:50,480 --> 00:14:55,560 kematian. Ini adalah bunuh diri. Varik. 247 00:14:55,839 --> 00:15:00,399 Saudaraku, 248 00:14:57,600 --> 00:15:02,800 rajaku, kamu harus pergi. Sekarang, ada 249 00:15:00,399 --> 00:15:04,320 terlalu banyak. Dinding tidak akan tahan. Itu 250 00:15:02,800 --> 00:15:05,920 kerajaan membutuhkanmu hidup, bukan dikuburkan 251 00:15:04,320 --> 00:15:06,720 di sini. Aku mohon, pergilah selagi masih ada 252 00:15:05,920 --> 00:15:08,480 ada jalan yang tersisa untuk diambil. 253 00:15:06,720 --> 00:15:09,760 >> Aku tidak akan meninggalkan orang-orang ini, Orin. Mereka 254 00:15:08,480 --> 00:15:12,000 berdarah untukku malam ini, lalu aku berdarah 255 00:15:09,760 --> 00:15:15,839 di samping mereka. Seorang raja yang berlari bukanlah raja 256 00:15:12,000 --> 00:15:18,560 sama sekali. Kami tinggal. Kami bertarung. Dan jika kematian 257 00:15:15,839 --> 00:15:21,600 adalah takdir kita, barulah kita menemui kedudukannya. 258 00:15:18,560 --> 00:15:25,600 Tapi rajaku, tidak, saudaraku. [musik] 259 00:15:21,600 --> 00:15:29,510 Mahkota seorang pengecut bukanlah takhtaku. 260 00:15:25,600 --> 00:15:29,510 Semoga para dewa membimbing pedang kita. [musik] 261 00:15:32,730 --> 00:15:34,750 [musik] 262 00:15:37,315 --> 00:15:39,335 >> [musik] 263 00:15:43,199 --> 00:15:47,440 >> Kita harus bergerak. Mereka datang. saya bisa 264 00:15:45,920 --> 00:15:49,360 rasakan di dalam tanah. [musik] 265 00:15:47,440 --> 00:15:55,720 >> Lalu aku akan berdiri di tempat aku selalu berdiri, 266 00:15:49,360 --> 00:15:55,720 rajaku. Di sisimu, sampai akhir. 267 00:16:10,721 --> 00:16:12,741 >> [musik] 268 00:16:16,880 --> 00:16:22,320 >> Dinding tidak akan tahan. Batu saja 269 00:16:20,160 --> 00:16:26,040 batu dan telah diminta untuk melakukannya juga 270 00:16:22,320 --> 00:16:26,040 terlalu lama. 271 00:16:28,399 --> 00:16:33,199 Saya [musik] harus mengangkat apa yang saya bisa dan lakukan ke rumah 272 00:16:30,480 --> 00:16:34,959 bawa ke utara sebelum Thor. 273 00:16:33,199 --> 00:16:38,231 Satu-satunya orang [musik] 274 00:16:34,959 --> 00:16:39,920 duduk dirantai 275 00:16:38,231 --> 00:16:43,120 [musik] dan mahkota yang menempatkannya di sana 276 00:16:39,920 --> 00:16:45,199 duduk di kepala Corin 277 00:16:43,120 --> 00:16:48,000 dan tidak ada apa pun dalam diri pria itu selain aku 278 00:16:45,199 --> 00:16:49,839 akan memanggil seorang raja. 279 00:16:48,000 --> 00:16:52,880 Ranahnya rusak di tangan [musik]. 280 00:16:49,839 --> 00:16:54,959 seperti roti. 281 00:16:52,880 --> 00:16:59,901 Kakak-kakakku naik kapal melintasi kegelapan 282 00:16:54,959 --> 00:16:59,901 air dan tidak melihat ke belakang. [musik] 283 00:17:00,000 --> 00:17:05,039 Dan menurutku mereka tidak akan datang. Itu 284 00:17:02,320 --> 00:17:06,319 para elf menjadi diam. Apapun yang masuk 285 00:17:05,039 --> 00:17:09,600 mereka [musik] hampir habis, dan mereka 286 00:17:06,319 --> 00:17:11,760 mengetahuinya, dan mereka tidak akan mengatakannya dengan lantang. 287 00:17:09,600 --> 00:17:14,400 Dan jadilah [musik] dalam hal ini. Satu 288 00:17:11,760 --> 00:17:17,919 kawan, satu nama. Pasti ada yang seperti itu 289 00:17:14,400 --> 00:17:20,480 cukup. Dan saya belum tahu siapa. 290 00:17:17,919 --> 00:17:22,480 Biarkan para kurcaci bersikap masuk akal. Biarkan mereka 291 00:17:20,480 --> 00:17:25,760 melihat ke atas dari emas mereka selama satu jam dan 292 00:17:22,480 --> 00:17:27,679 melihat asap di depan pintu rumah mereka sendiri. 293 00:17:25,760 --> 00:17:30,320 Apapun yang mereka pikirkan tentang [musik] pria dan 294 00:17:27,679 --> 00:17:32,880 mereka hanya berpikir kecil, tapi apilah yang berpikir 295 00:17:30,320 --> 00:17:35,520 tidak berhenti di gerbang mereka karena [musik] 296 00:17:32,880 --> 00:17:38,640 batunya tebal. Ini akan datang 297 00:17:35,520 --> 00:17:41,767 mereka juga. Mereka mungkin masih membenci kita 298 00:17:38,640 --> 00:17:43,787 berbaris bersama kami. 299 00:17:41,767 --> 00:17:43,787 [musik] 300 00:17:44,320 --> 00:17:48,679 Saya kenal aliansi orang asing. 301 00:17:51,520 --> 00:17:56,232 Panas. Panas. 302 00:17:54,212 --> 00:17:56,232 [musik] 303 00:18:00,762 --> 00:18:02,782 [musik] 304 00:18:07,967 --> 00:18:09,987 [musik] 305 00:18:24,342 --> 00:18:27,017 >> [mengerang] 306 00:18:24,960 --> 00:18:27,017 >> Api. [berteriak] 307 00:18:30,892 --> 00:18:32,912 [berteriak] 308 00:18:43,120 --> 00:18:46,120 Tinggal 309 00:18:53,840 --> 00:18:58,120 naik. Bergerak. 310 00:18:59,713 --> 00:19:01,733 [musik] 311 00:19:04,953 --> 00:19:06,973 [musik] 312 00:19:17,398 --> 00:19:19,418 >> [musik] 313 00:19:23,520 --> 00:19:26,840 >> Sebuah kesempatan. 314 00:19:28,533 --> 00:19:30,553 [musik] 315 00:19:34,428 --> 00:19:36,448 [musik] 316 00:19:38,799 --> 00:19:42,343 Panas. 317 00:19:40,323 --> 00:19:42,343 >> [musik] 318 00:19:51,200 --> 00:19:54,200 >> Panas. 319 00:19:56,799 --> 00:19:59,799 Panas. 320 00:20:03,039 --> 00:20:06,039 Panas. 321 00:20:24,209 --> 00:20:28,120 [rintihan] 322 00:20:24,864 --> 00:20:28,120 [berteriak] Panas. 323 00:20:28,960 --> 00:20:31,960 Panas. 324 00:20:43,204 --> 00:20:45,224 [musik] 325 00:20:48,444 --> 00:20:51,480 [mengerang dan menjerit] Panas. 326 00:20:53,600 --> 00:20:56,600 Panas. 327 00:21:00,889 --> 00:21:02,909 [musik] 328 00:21:05,474 --> 00:21:10,280 [musik] 329 00:21:07,280 --> 00:21:10,280 Panas. 330 00:21:16,609 --> 00:21:18,629 >> [mengerang] 331 00:21:19,360 --> 00:21:22,360 >> Api. 332 00:21:25,779 --> 00:21:27,799 [mengerang] 333 00:21:36,259 --> 00:21:38,279 [musik] 334 00:21:47,840 --> 00:21:50,919 Panas. Panas. 335 00:22:09,665 --> 00:22:11,685 >> [musik] 336 00:22:20,159 --> 00:22:25,440 >> Jangan takut. 337 00:22:23,420 --> 00:22:25,440 [terengah-engah] 338 00:22:33,900 --> 00:22:37,799 [musik] 339 00:22:34,799 --> 00:22:37,799 Panas. Panas. 340 00:22:41,105 --> 00:22:43,125 [musik] 341 00:22:58,790 --> 00:23:02,039 [musik] Panas. 342 00:23:04,030 --> 00:23:06,050 [musik] 343 00:23:09,270 --> 00:23:11,290 [musik] 344 00:23:16,080 --> 00:23:19,806 Panas. [mengerang] 345 00:23:17,786 --> 00:23:19,806 [berteriak] 346 00:23:22,371 --> 00:23:25,400 [musik] Panas. 347 00:23:29,576 --> 00:23:31,596 [musik] 348 00:23:47,679 --> 00:23:52,919 Panas. 349 00:23:49,919 --> 00:23:52,919 Panas. 350 00:24:09,280 --> 00:24:12,280 Panas. 351 00:24:20,799 --> 00:24:25,480 Bertarung. Jangan takut. 352 00:24:33,111 --> 00:24:35,131 [musik] 353 00:24:39,440 --> 00:24:42,440 Panas. 354 00:24:44,247 --> 00:24:46,267 [musik] 355 00:24:50,797 --> 00:24:52,817 [musik] 356 00:24:59,440 --> 00:25:02,440 Panas. 357 00:25:08,482 --> 00:25:10,502 >> [musik] 358 00:25:33,372 --> 00:25:35,392 [musik] 359 00:25:39,922 --> 00:25:41,942 [musik] 360 00:25:45,162 --> 00:25:47,182 [musik] 361 00:26:00,882 --> 00:26:02,903 [musik] 362 00:26:08,088 --> 00:26:10,108 [musik] 363 00:26:14,000 --> 00:26:18,600 >> Seluruh dunia tercapai dalam tiga hal 364 00:26:15,600 --> 00:26:18,600 tempat. 365 00:26:19,360 --> 00:26:24,080 Keluarkan mereka dari punggung pria. 366 00:26:22,480 --> 00:26:27,320 Akan ada lebih banyak lagi dari mereka 367 00:26:24,080 --> 00:26:27,320 saat malam tiba. 368 00:26:34,943 --> 00:26:38,760 >> [musik] 369 00:26:35,760 --> 00:26:38,760 >> Panas. Panas. 370 00:26:44,113 --> 00:26:46,133 [musik] 371 00:26:48,698 --> 00:26:50,718 [musik] 372 00:27:04,418 --> 00:27:06,438 >> [musik] 373 00:27:20,138 --> 00:27:22,158 [musik] 374 00:27:25,600 --> 00:27:30,480 >> Tembok itu menampung manusia, bukan batu. Dan itu 375 00:27:28,080 --> 00:27:32,080 laki-laki sekarat karenanya sekarang. Beri aku 300 376 00:27:30,480 --> 00:27:32,960 membungkuk dan aku bisa menahan jarak di Khan 377 00:27:32,080 --> 00:27:35,360 mengarungi sampai Thor. 378 00:27:32,960 --> 00:27:37,520 >> Dan ketika 300 rukuk tidak kembali, maka 379 00:27:35,360 --> 00:27:38,880 lembah telah berdiri 10.000 tahun, kapten, 380 00:27:37,520 --> 00:27:40,960 karena [musik] belum pernah dibuka 381 00:27:38,880 --> 00:27:43,600 gerbangnya untuk perang orang lain. 382 00:27:40,960 --> 00:27:45,360 >> Ini bukan perang orang lain. Itu adalah 383 00:27:43,600 --> 00:27:47,440 perang yang sama yang hanya memulai [musik] di 384 00:27:45,360 --> 00:27:51,080 bumi. 385 00:27:47,440 --> 00:27:51,080 >> Itu selalu terjadi. 386 00:27:58,129 --> 00:28:00,149 >> [musik] 387 00:28:09,264 --> 00:28:11,284 [musik] 388 00:28:21,054 --> 00:28:23,074 [musik] 389 00:28:26,080 --> 00:28:30,480 >> Kami akan mengirimkan kabar ke kerajaan dalam 390 00:28:28,640 --> 00:28:33,120 dan ke pengadilan manusia dan kita akan mendengarkannya 391 00:28:30,480 --> 00:28:34,640 apa yang mereka katakan. 392 00:28:33,120 --> 00:28:37,360 >> Itu bukanlah sebuah jawaban. 393 00:28:34,640 --> 00:28:39,840 >> Tidak, ini langsung. [musik] 394 00:28:37,360 --> 00:28:41,359 >> Saya tahu bedanya, Kapten. Begitu juga 395 00:28:39,840 --> 00:28:43,379 kamu. 396 00:28:41,359 --> 00:28:43,379 [musik] 397 00:28:47,254 --> 00:28:49,274 [musik] 398 00:29:12,159 --> 00:29:15,159 Panas. Panas. 399 00:29:35,070 --> 00:29:38,760 [musik] 400 00:29:35,760 --> 00:29:38,760 Panas. 401 00:29:41,620 --> 00:29:43,640 [musik] 402 00:29:46,860 --> 00:29:50,679 [musik] 403 00:29:47,679 --> 00:29:50,679 Panas. 404 00:29:54,065 --> 00:29:56,085 [musik] 405 00:29:58,650 --> 00:30:00,670 >> [berteriak] 406 00:30:08,159 --> 00:30:11,159 >> Panas. 407 00:30:12,240 --> 00:30:15,240 Panas. 408 00:30:16,335 --> 00:30:18,355 [musik] 409 00:30:19,279 --> 00:30:22,279 Panas. 410 00:30:22,885 --> 00:30:24,905 [musik] 411 00:30:33,279 --> 00:30:36,279 Panas. 412 00:30:41,120 --> 00:30:44,120 Panas. Panas. 413 00:31:03,600 --> 00:31:06,600 Panas. 414 00:31:16,596 --> 00:31:18,616 [musik] 415 00:31:22,491 --> 00:31:27,399 [musik] 416 00:31:24,399 --> 00:31:27,399 Panas. 417 00:31:40,320 --> 00:31:43,320 Panas. 418 00:31:48,159 --> 00:31:51,159 Panas. 419 00:31:53,360 --> 00:31:56,360 Panas. Panas. 420 00:32:12,927 --> 00:32:14,947 [musik] 421 00:32:17,039 --> 00:32:20,039 Panas. 422 00:32:24,062 --> 00:32:26,082 [musik] 423 00:32:28,647 --> 00:32:31,880 [mengerang] Panas. 424 00:32:33,887 --> 00:32:35,907 [mengerang] 425 00:32:37,840 --> 00:32:40,840 Panas. 426 00:32:46,332 --> 00:32:48,352 [musik] 427 00:32:50,917 --> 00:32:52,937 [musik] 428 00:32:56,157 --> 00:32:58,177 [musik] 429 00:32:59,840 --> 00:33:02,840 Panas. 430 00:33:03,840 --> 00:33:08,657 Tidak. 431 00:33:06,637 --> 00:33:08,657 [berteriak] 432 00:33:18,880 --> 00:33:23,723 Bodoh. 433 00:33:21,703 --> 00:33:23,723 [mengerang dan menjerit] 434 00:33:29,039 --> 00:33:32,039 SEBUAH 435 00:33:36,768 --> 00:33:38,788 [berteriak] 436 00:33:48,080 --> 00:33:51,080 panas. 437 00:33:52,488 --> 00:33:55,760 [musik] 438 00:33:53,760 --> 00:33:55,760 Panas 439 00:33:59,693 --> 00:34:01,713 >> [mengerang dan menjerit] 440 00:34:04,278 --> 00:34:06,298 [mengerang] 441 00:34:15,413 --> 00:34:18,520 [musik] 442 00:34:15,440 --> 00:34:18,520 >> di atas sini. 443 00:34:19,760 --> 00:34:22,760 Panas. 444 00:34:35,760 --> 00:34:38,760 Panas. 445 00:35:00,320 --> 00:35:04,594 Panas. Panas. [mengerang] 446 00:35:28,640 --> 00:35:33,000 Anda seorang tentara sekarang, Nak. 447 00:35:33,760 --> 00:35:37,344 Panas. 448 00:35:35,324 --> 00:35:37,344 [musik] 449 00:35:46,459 --> 00:35:48,479 [musik] 450 00:35:51,119 --> 00:35:54,119 Panas. 451 00:35:56,939 --> 00:36:00,280 [musik] Panas. 452 00:36:09,384 --> 00:36:11,404 [musik] 453 00:36:12,560 --> 00:36:15,560 Panas. 454 00:36:15,935 --> 00:36:17,955 [musik] 455 00:36:20,079 --> 00:36:23,079 Panas. 456 00:36:25,105 --> 00:36:27,125 [musik] 457 00:36:34,640 --> 00:36:37,640 Panas. 458 00:36:59,200 --> 00:37:05,115 Panas. Panas. 459 00:37:03,095 --> 00:37:05,115 [musik] 460 00:37:06,240 --> 00:37:08,240 Panas 461 00:37:16,195 --> 00:37:18,215 >> [berteriak dan mengerang] 462 00:37:21,435 --> 00:37:23,455 [berteriak] 463 00:37:28,720 --> 00:37:31,800 >> di atas sini. 464 00:37:34,536 --> 00:37:36,556 >> [musik] 465 00:37:45,015 --> 00:37:47,036 [musik] 466 00:37:49,601 --> 00:37:51,621 [musik] 467 00:37:56,151 --> 00:37:58,171 [mengerang] 468 00:38:00,720 --> 00:38:04,040 >> Dave. Bahkan 469 00:38:10,561 --> 00:38:12,581 [musik] 470 00:38:19,731 --> 00:38:21,751 [musik] 471 00:38:26,281 --> 00:38:28,301 [musik] 472 00:38:30,640 --> 00:38:33,640 Panas 473 00:38:36,761 --> 00:38:38,781 [musik] 474 00:38:45,931 --> 00:38:47,951 [musik] 475 00:38:51,826 --> 00:38:53,846 [musik] 476 00:38:59,200 --> 00:39:03,000 di atas sini. Panas. 477 00:39:10,167 --> 00:39:12,187 [musik] 478 00:39:15,407 --> 00:39:17,427 [musik] 479 00:39:24,480 --> 00:39:27,252 Panas. [mengerang] 480 00:39:33,747 --> 00:39:35,767 >> [musik] 481 00:39:37,520 --> 00:39:42,262 >> Panas. 482 00:39:40,480 --> 00:39:44,282 Panas. 483 00:39:42,262 --> 00:39:44,282 [musik] 484 00:39:55,040 --> 00:39:57,382 Sebuah [berteriak] 485 00:40:07,152 --> 00:40:09,172 [musik] 486 00:40:13,200 --> 00:40:15,722 panas [musik] 487 00:40:18,640 --> 00:40:21,640 naik. 488 00:40:22,872 --> 00:40:24,892 >> [musik] 489 00:40:40,160 --> 00:40:43,960 >> Panas. Panas. 490 00:40:46,560 --> 00:40:49,128 Panas. [musik] 491 00:40:58,898 --> 00:41:00,918 [mengerang] 492 00:41:16,319 --> 00:41:19,319 Menyerang. 493 00:41:22,478 --> 00:41:24,498 [musik] 494 00:41:33,613 --> 00:41:35,633 [mengerang] 495 00:41:42,400 --> 00:41:45,458 Panas. Panas. [musik] 496 00:41:49,333 --> 00:41:51,353 [musik] 497 00:41:55,228 --> 00:41:57,248 [musik] 498 00:42:07,599 --> 00:42:11,659 Panas. 499 00:42:09,639 --> 00:42:11,659 [musik] 500 00:42:18,154 --> 00:42:20,174 [musik] 501 00:42:24,800 --> 00:42:27,379 Panas. [mengerang] 502 00:42:43,044 --> 00:42:45,064 >> [mengerang dan menjerit] 503 00:42:50,249 --> 00:42:52,269 [musik] 504 00:42:55,839 --> 00:42:58,839 >> Panas. 505 00:43:15,440 --> 00:43:18,440 Panas. 506 00:43:20,480 --> 00:43:23,710 Panas. Panas. [mengerang] 507 00:43:38,065 --> 00:43:40,085 [musik] 508 00:43:57,060 --> 00:44:01,880 >> [mengerang] 509 00:43:58,079 --> 00:44:01,880 >> Keluar. 510 00:44:13,435 --> 00:44:15,455 >> [musik] 511 00:44:30,465 --> 00:44:35,240 [terengah-engah] 512 00:44:31,839 --> 00:44:35,240 >> Anda akan bertahan. 513 00:44:37,440 --> 00:44:42,319 Tunggu disini. Saya kembali. 514 00:44:57,520 --> 00:45:00,520 diaktifkan. 515 00:45:02,561 --> 00:45:04,581 [musik] 516 00:45:09,280 --> 00:45:11,680 Panas. 517 00:45:14,351 --> 00:45:16,371 >> [musik] 518 00:45:18,880 --> 00:45:23,359 >> Jadi sudah selesai. [musik] 519 00:45:21,440 --> 00:45:25,119 Dalam 800 tahun, tembok ini tidak pernah ada 520 00:45:23,359 --> 00:45:27,920 telah diambil. Dan hari ini mereka diambil. 521 00:45:25,119 --> 00:45:30,720 Dan saya [musik] ada di sini untuk melihatnya. Tapi aku 522 00:45:27,920 --> 00:45:32,691 aku masih berdiri di atasnya. Sementara aku 523 00:45:30,720 --> 00:45:35,720 masih berdiri di atasnya, ini tidak 524 00:45:32,691 --> 00:45:35,720 [musik] selesai. 525 00:45:36,400 --> 00:45:41,261 Panas. 526 00:45:39,241 --> 00:45:41,261 [musik] 527 00:45:54,160 --> 00:45:57,160 Panas. 528 00:46:03,476 --> 00:46:05,496 >> [musik] 529 00:46:18,960 --> 00:46:23,280 >> Aku tidak akan memintamu untuk hidupku. Itu benar 530 00:46:21,599 --> 00:46:25,040 bukan milikku untuk ditawar dan kamu akan melakukannya 531 00:46:23,280 --> 00:46:28,400 tidak menjualnya. 532 00:46:25,040 --> 00:46:30,987 >> Lalu apa lagi yang perlu ditanyakan? 533 00:46:28,400 --> 00:46:33,280 Sebuah pisau di tanganku dan kamu di depan 534 00:46:30,987 --> 00:46:35,200 [musik] dari saya. Biarkan aku jatuh seperti laki-laki 535 00:46:33,280 --> 00:46:38,640 dimaksudkan untuk jatuh ke kakiku dengan 536 00:46:35,200 --> 00:46:42,800 hal yang membunuhku saat menatapku. 537 00:46:38,640 --> 00:46:45,839 >> Mohon yang baik hati. Masing-masing dari mereka memohon. 538 00:46:42,800 --> 00:46:47,359 >> Maka aku akan menjadi orang yang kamu ingat. 539 00:46:45,839 --> 00:46:51,240 >> Ya, 540 00:46:47,359 --> 00:46:51,240 Saya pikir Anda akan melakukannya. 541 00:46:52,960 --> 00:46:55,960 Panas. 542 00:47:12,240 --> 00:47:14,927 Panas. [mengerang] 543 00:47:23,920 --> 00:47:26,717 Panas. Panas. [musik] 544 00:47:39,763 --> 00:47:41,783 >> [mengerang] 545 00:47:48,000 --> 00:47:51,079 >> Ayolah. 546 00:47:57,448 --> 00:47:59,468 >> [musik] 547 00:48:13,823 --> 00:48:15,843 [musik] 548 00:48:21,119 --> 00:48:27,079 >> Dangkal 549 00:48:22,960 --> 00:48:27,079 paru-paru. 550 00:48:39,280 --> 00:48:43,353 paru-paru. 551 00:48:41,333 --> 00:48:43,353 [musik] 552 00:48:49,520 --> 00:48:53,040 Saudaraku, lihatlah itu. 800 tahun mereka 553 00:48:51,680 --> 00:48:54,480 memberi tahu kami bahwa batu-batu ini akan berdiri, dan 554 00:48:53,040 --> 00:48:56,960 malam ini kita berdiri di atasnya. Tapi lakukan 555 00:48:54,480 --> 00:48:58,480 belum bernyanyi. Tembok bukanlah perang. 556 00:48:56,960 --> 00:48:59,839 Di balik yang satu ini, ada amin yang lain. 557 00:48:58,480 --> 00:49:01,920 Dibalik itu, ada kota yang pernah tutup 558 00:48:59,839 --> 00:49:05,119 di. Di balik itu, semuanya. Anda punya 559 00:49:01,920 --> 00:49:07,920 diambil satu malam. Saya akan sesuai usia [musik] 560 00:49:05,119 --> 00:49:10,808 berdiri besok 561 00:49:07,920 --> 00:49:14,440 dan lusa. Dunia adalah miliknya 562 00:49:10,808 --> 00:49:14,440 [musik] kita sendiri. 563 00:49:21,520 --> 00:49:24,520 Panas. 564 00:49:32,240 --> 00:49:35,240 Panas. 565 00:49:48,799 --> 00:49:50,819 >> [musik] 566 00:49:54,240 --> 00:49:59,520 >> Jahitan terdalam yang pernah kita potong dalam 400 tahun, wah 567 00:49:56,800 --> 00:50:01,040 raja. Dia menjadi panas dan dia menjadi kenyataan. 568 00:49:59,520 --> 00:50:02,800 Musim berikutnya dan kami akan mendapatkan emas 569 00:50:01,040 --> 00:50:04,240 cukup untuk menyatukan gerbang dalam dua kali 570 00:50:02,800 --> 00:50:06,559 berakhir. [musik] 571 00:50:04,240 --> 00:50:10,079 >> Berapa banyak wajah? 572 00:50:06,559 --> 00:50:13,760 >> 240, rajaku. Tangan yang bagus, semuanya. 573 00:50:10,079 --> 00:50:16,760 240 tangan yang bisa memegang kapak. Saya 574 00:50:13,760 --> 00:50:16,760 raja, 575 00:50:18,319 --> 00:50:22,280 terus menggali, rusak. 576 00:50:35,680 --> 00:50:39,599 Ada seorang pengendara di overgate empat 577 00:50:38,000 --> 00:50:42,319 beberapa hari yang lalu. [musik] 578 00:50:39,599 --> 00:50:44,640 Seorang pria dikirim dari pengadilan manusia dengan a 579 00:50:42,319 --> 00:50:46,480 surat dan saya mengembalikannya [musik]. 580 00:50:44,640 --> 00:50:49,060 menuruni gunung saat Anda berdiri 581 00:50:46,480 --> 00:50:50,079 pesanan. Dia menangis, rajaku. Pria menangis. 582 00:50:49,060 --> 00:50:51,839 [musik] 583 00:50:50,079 --> 00:50:54,839 Ini adalah apa yang mereka lakukan alih-alih membayar 584 00:50:51,839 --> 00:50:54,839 hutang. 585 00:50:57,575 --> 00:50:59,595 [musik] 586 00:51:01,599 --> 00:51:06,079 Tiga jembatan, gerbang utara datang 587 00:51:04,480 --> 00:51:08,640 lewat sebelum fajar. Dan mereka tidak melakukannya 588 00:51:06,079 --> 00:51:12,040 menghentikan perang. Mereka mengelilinginya 589 00:51:08,640 --> 00:51:12,040 negara rendah [musik]. 590 00:51:19,845 --> 00:51:21,865 [musik] 591 00:51:22,720 --> 00:51:27,160 Saya berhenti menghitung di lembah ketiga. 592 00:51:38,840 --> 00:51:41,119 >> [musik] 593 00:51:39,680 --> 00:51:42,880 >> Jika mereka memilih negara rendah, mereka akan melakukannya 594 00:51:41,119 --> 00:51:44,960 datanglah ke jalan lembah. Dan lembah 595 00:51:42,880 --> 00:51:48,010 jalan berakhir di depan pintu kami. Lalu kita akan bertemu 596 00:51:44,960 --> 00:51:50,000 mereka di depan pintu kita, bukan di pria lain. 597 00:51:48,010 --> 00:51:51,200 [musik] Curi atau gandakan penjaganya. 598 00:51:50,000 --> 00:51:52,640 Dan jika ada orang lain yang mengemukakan hal itu 599 00:51:51,200 --> 00:51:54,079 gunung meminta kita mengeluarkan darah untuk mereka, 600 00:51:52,640 --> 00:51:57,480 Anda akan mengembalikannya saat Anda kembali 601 00:51:54,079 --> 00:51:57,480 yang terakhir. 602 00:52:03,200 --> 00:52:06,200 Panas. 603 00:52:20,761 --> 00:52:22,781 [musik] 604 00:52:24,880 --> 00:52:27,880 Panas. 605 00:52:28,880 --> 00:52:31,880 Panas. Panas. 606 00:53:18,401 --> 00:53:20,421 >> [musik] 607 00:53:39,362 --> 00:53:41,382 [musik] 608 00:53:45,119 --> 00:53:49,359 >> Dia akan mendengarmu. Hanya itu yang dia punya 609 00:53:47,222 --> 00:53:50,240 [musik] setuju. Jangan salah mengartikannya 610 00:53:49,359 --> 00:53:52,000 hal lain. 611 00:53:50,240 --> 00:53:54,800 >> Saya telah salah mengira sesuatu sebagai harapan 612 00:53:52,000 --> 00:53:57,280 selama 60 tahun, Kapten. Saya ragu saya akan berhenti 613 00:53:54,800 --> 00:53:57,280 malam ini. 614 00:54:15,280 --> 00:54:18,280 Erin 615 00:54:37,280 --> 00:54:42,520 berkehendak. 616 00:54:38,800 --> 00:54:42,520 Anda bertambah tua. 617 00:54:51,920 --> 00:54:55,599 Harun menghendaki, 618 00:54:53,920 --> 00:54:57,440 kamu sudah bertambah tua. 619 00:54:55,599 --> 00:54:58,640 >> 40 tahun yang lalu, seorang raja manusia berdiri di tempatnya 620 00:54:57,440 --> 00:55:00,160 kamu berdiri, dan dia bertanya padaku 621 00:54:58,640 --> 00:55:02,559 pertanyaan yang sama dengan kata-kata yang hampir sama, 622 00:55:00,160 --> 00:55:04,880 dan saya berkata, "Ya." 800 milikku jatuh 623 00:55:02,559 --> 00:55:06,400 lembah itu. 800. Dan saat garis 624 00:55:04,880 --> 00:55:08,400 pecah, orang-orang dari utara mengambilnya 625 00:55:06,400 --> 00:55:09,680 kuda, dan mereka pulang ke rumah. Mereka meninggalkan milikku 626 00:55:08,400 --> 00:55:11,063 orang-orang berdiri di lumpur bersama mereka 627 00:55:09,680 --> 00:55:11,119 kembali ke sungai. 628 00:55:11,063 --> 00:55:14,640 >> [musik] 629 00:55:11,119 --> 00:55:16,958 >> 11 kembali. 630 00:55:14,640 --> 00:55:18,720 Anda tahu nomor itu. 631 00:55:16,958 --> 00:55:20,960 [musik] Anda telah membawa nomor itu semua 632 00:55:18,720 --> 00:55:24,200 jalan pikiranku. Anda pikir itu akan terjadi 633 00:55:20,960 --> 00:55:24,200 membantumu. 634 00:55:24,400 --> 00:55:27,720 Tidak 635 00:55:39,228 --> 00:55:41,248 >> [musik] 636 00:56:04,773 --> 00:56:08,599 [musik] 637 00:56:05,599 --> 00:56:08,599 >> Mhm. 638 00:56:49,969 --> 00:56:51,989 >> [musik] 639 00:56:52,000 --> 00:56:55,000 >> Panas. Panas. 640 00:57:48,720 --> 00:57:53,559 Panas. 641 00:57:51,539 --> 00:57:53,559 [musik] 642 00:58:00,960 --> 00:58:03,960 Panas. 643 00:58:09,680 --> 00:58:12,680 Panas. 644 00:58:22,160 --> 00:58:26,965 Panas. 645 00:58:24,945 --> 00:58:26,965 [musik] 646 00:58:48,240 --> 00:58:51,319 Panas. Panas. 647 00:58:53,110 --> 00:58:57,400 [musik] 648 00:58:54,400 --> 00:58:57,400 Panas. 649 00:59:13,280 --> 00:59:16,745 Panas. [musik] 650 00:59:18,720 --> 00:59:21,720 Panas. Panas. 651 00:59:26,515 --> 00:59:28,536 [musik] 652 00:59:40,160 --> 00:59:42,946 Panas. Panas. [musik] 653 00:59:49,441 --> 00:59:51,461 [musik] 654 01:00:02,079 --> 01:00:05,079 Panas. Panas. 655 01:00:19,571 --> 01:00:21,591 [musik] 656 01:00:25,466 --> 01:00:28,760 [musik] Panas. Panas.